Творческая деятельность Агиша Гирфанова началась в пятидесятые годы ХХ века. Можно сказать, что он пришел в литературу через журналистику. В шестидесятые годы он проявил себя уже достаточно зрелым прозаиком. Этому очень способствовала работа в художественном журнале «Һәнәк». На страницах издания он развил свое мастерство по созданию юмористических и сатирических произведений. В этот период он пишет рассказы именно в этом направлении, для детей - повести и рассказы.